sich in eine komplizierte oder chaotische Sache verwickeln
Ele acabou caindo no tacacá quando decidiu se envolver nas negociações da empresa.
Er ist in eine ziemlich verzwickte Sache geraten, als er beschloss, sich in die Verhandlungen des Unternehmens einzumischen.
Der Ausdruck „cair no tacacá“ stammt aus der Amazonas-Region Brasiliens. Tacacá ist eine traditionelle Suppe aus Tucupi (einer gelben Sauce aus wilder Maniokwurzel), Jambu (einem einheimischen Kraut, das ein Kribbeln auf der Zunge erzeugt) und Garnelen.
Falandos Redewendungs-Trainer bringt dir bei, die Bedeutung von Redewendungen zu erkennen und Sätze damit zu bilden, damit du wie ein Brasilianer sprechen kannst.